Friends

( You are about to view content that may not be appropriate for minors. )

перевожу для антологии татарской поэзии несколько авторов, среди них этот замечательный парень....студент КГУ

Рузаль Мухаметшин

Черновик

Передо мной тетрадка – черновик…
Взгляни, коль есть желание, туган:*
Двадцатилетней жизни каждый миг
В простых и сложных фразах передан.

Тетрадь поистрепалась по краям…
Вздохнув, набрав решимости чуть-чуть,
Пустился исправлять ошибки я –
И что? Пестрят помарки, просто жуть.

А ведь за каждой строчкой – про-шло-е,
Судьба за каждым словом, жизнь, мой друг.
Пишу, читаю, правлю… Пошлое,
В комок собрав, я предаю ведру…

Перед глазами черновик – река
Чернильных строк таинственно течёт…
…На черновик похожая пока
Судьба двадцатый закрывает счёт…




* туган – обращение к собеседнику, в данном случае можно трактовать как друг, земляк, браток.



Ночной этюд

Юлдуз Миннуллиной

Давным-давно стихов я не писал…
Весна так развращает, что ли, разум –
До крови клетки ручкой расчесал…
…Тщета…
Порвать да выбросить бы разом…
С пера в тетрадь сейчас не стих течёт
И не чернила – тяжкая эпоха…
Поэтому не спрашивай: «Ты чё
Пропал, мол… как дела?..»
Всё плохо!..
Все мысли светлые исчезли прочь,
Как рубль в щели общажного паркета.
Ладошкой грязной непоседа-ночь
Изгваздала мольберт стеклопакета –
Язык просунув в уголочек рта,
Пародию на день она рисует…
Нахмурив брови – злючка ещё та –
Квадратик чёрный в форточку просунет.

А у тебя там ночь?
Такая же –
Играющая с ветром зябким в салки?
Толпа фанатов под окном блажит –
Гламурные вандалы да хабалки?..

А знаешь, что хочу…
Отвергнув всё:
И быль саму, и будущее тоже,
И быт общажный – холодом несёт
От стен чужих;
И путы вен под кожей
Порвать в клочки… И в клеточку тетрадь
Пустить по ветру… стопку книг, журналов
В сердцах в охапку пухлую собрать
И сбросить в ледяную рябь канала…
Освободиться… дух перевести…
Круша стремнину автокруговерти,
К тебе хоть на минуточку прийти,
К тебе прийти…
Соскучился до смерти…

Хоть сдохни от тоски – о, времена…
Вся тяжесть навалилась как-то сразу:
И на душе черно, и ночь темна,
И… и… стихи не пишутся, зараза…



Возвращение

Я снова дома.
Благодать.
Окно в слезах –
Промёрзший ветер рвёт и мечет… и ревёт.
А дверь раскрытая скрипит – Проснись, слезай
С кровати, лежебока, новый день идёт.

Не видит старая затворка, что давно
Проснулся я,
Который час уж на ногах.
И на столе моём учебников полно…
Есть чистый лист, но нет чернил.
Земля – нага.

Ждёт снега первого нагая лесостепь,
Чтобы уйти под одеяло с головой.
А на кровати терпеливая постель
Ждала
Неспешно
Дня, когда вернусь домой.

…А я сумел поймать огромную звезду,
И путь кривой сумел, исправить-распрямить…
Не плачь, брат-ветер,
Не спеши, заря,
Приду
На Родину,
Уже пришёл,
Здесь буду жить.

А именно со встречи японской писательницы Касимады Маки. В этот день у неё много брали интервью. Представлять мою японскую подругу российским журналистом пришлось мне, а именно продюсерскому центру Александра Гриценко. Мы обеспечили ей серию интервью в прессе, на радио и ТВ.

Увы, через переводчика журналистам и писательнице было очень сложно общаться.


( О ПРОИЗВЕДЕНИЯХ КАСИМАДЫ МАКИ ТУТ!!! )
Фоторепортаж (Фото Александра Дорофеева)





На фото:

1. Александр Гриценко - драматург, театральный режиссер; Касимада Маки - прозаик, лауреат премии Юкио Мисимы; Мията Акихиро - издатель, главный редактор журнала «Japan Literature Today» японского ПЕН-центра; Ольга Славникова - прозаик лауреат Букеровской премии; Федор Деревянский - кинорежиссер; Максим Новиковский - поэт.

Пролетарии всех стран, совокупляйтесь!

Ага, совокупился... совок упился, гад!

( [read] )

Current Music: qqqqqqq

Оказывается, есть и такие кто поддерживает приговор высокого Кировского суда не по должности.

Приговор суда И.Муртазину стал поводом для несправедивой критики в отношении Президента Республики Татарстан М.Ш. Шаймиева.За годы его правления в республике произошло много хорошего и позитивного.
Но много чего и не произошло, из того, что случилось в ряде регионов России. В Татарстане совсем нет:
Проблемы беженцев
Межэтнических столкновений
Вооружённых конфликтов
Нищеты и голода
Столкновений на религиозной почве
Террактов с человеческими жертвами

Спросите у русских семей, который покинули свои дома в Чечне - что такое мир.
Спросите у чеченских беженцев в Ингушетии, хорошо ли жить вдали от дома. Спросите у матерей, чьи дети погибли от террактов и бомбёжек. Спросите, а потом идите и критикуйте Минтимера Шаймиева. Если у вас хватит на это совести..http://hafisow.livejournal.com/

Правда, юзеру легко восторгаться шаймиевым...из гамбурга. Жил бы я в Париже, тоже, наверное, верил бы Татаринформу.

Только вот товарищ из Гамбурга немного переборщил сравнивая Татарию с Чечней. Ну это ладно, надо же как-то краски сгустить.

Оказывается, есть и такие кто поддерживает приговор высокого Кировского суда не по должности.

Приговор суда И.Муртазину стал поводом для несправедивой критики в отношении Президента Республики Татарстан М.Ш. Шаймиева.За годы его правления в республике произошло много хорошего и позитивного.
Но много чего и не произошло, из того, что случилось в ряде регионов России. В Татарстане совсем нет:
Проблемы беженцев
Межэтнических столкновений
Вооружённых конфликтов
Нищеты и голода
Столкновений на религиозной почве
Террактов с человеческими жертвами

Спросите у русских семей, который покинули свои дома в Чечне - что такое мир.
Спросите у чеченских беженцев в Ингушетии, хорошо ли жить вдали от дома. Спросите у матерей, чьи дети погибли от террактов и бомбёжек. Спросите, а потом идите и критикуйте Минтимера Шаймиева. Если у вас хватит на это совести..http://hafisow.livejournal.com/

Правда, юзеру легко восторгаться шаймиевым...из гамбурга. Жил бы я в Париже, тоже, наверное, верил бы Татаринформу.

Только вот товарищ из Гамбурга немного переборщил сравнивая Татарию с Чечней. Ну это ладно, надо же как-то краски сгустить.

Вот, будучи проездом в Киеве, купил книжку. В развале. Давно издана, видимо, не слишком популярна, поскольку сборник документов безо всяких спенсаций, так что даже и уценена была. Но, популярна или нет, а кое-чем не могу не поделиться...

"Дорогой Иосиф Виссарионович! Украина ежемесячно посылает 17-18 тысяч репрессированных. А Москва утверждает не более 2-3 тысяч. Прошу Вас принять срочные меры. Любящий Вас Н. Хрущев".

"Дорогой Иосиф Виссарионович! Довел до сведения местных товарищей Ваше сомнение на счет недопустимости укрупнения цифр по арестам. Тем не меньше присоединяю голос к их просьбе утвердить разрешение хотя бы на 15-16 тысяч ежемесячно, иначе никак дело не сделать. Москва то далеко, а им тут виднее. С ком. приветом Ваш Н. Хрущев".

Слово товарищу Сталину/ Сост. Р.И. Косолапов. - М.: ЭКСМО, 2002, с.с. 355-356

Заливала, короче, злая Москва Украину невинной кровью, ох как заливала...

http://inkazan.ru/lechitsya-v-kazani-stanet-udobnee-i-priyatnee/
И ведь некому им сказать, как это смешно со стороны.

Наташа Добрянская на крыльце А. П. Чехова что-то мутит

Я просто упустил из виду ситуацию с Иреком. Его посадили таки или чем там все дело закончилось? %)

«Лесков говорил, что в России легче найти святого, чем честного человека, – так же можно сказать, что легче найти гения, чем человека со здравым смыслом и твёрдым вкусом». (Аверинцев)

по мотивам http://lappa-rastyapa.livejournal.com/87762.html

Current Music: Mockingbirds - "Angels and Helicopters" - 1996

долги нужно возвращать.
сейчас я обращаюсь к своим должникам...
хотя кто-то из них не прочитает эту заметку: не заметит, удалён из друзей, или даже не зарегестрирован в контакте...

но каждый знает, сколько он мне должен.

я не припомню случая, когда бы я давала в долг и оговаривала сроки и прочее.
я всегда даю деньги от души.
и на неопределённый срок.
я всегда расчитываю на совесть человека, принимающего их.
это может быть даже ситуация, когда я отдаю просто, но человек понимает, что надо будет вернуть.

так вот, если вы помните, что должны (условное слово) мне денег, или понимаете, что надо бы отдать то, что когда-то мною вам дадено, призываю вас вернуть в ближайшем будущем.
в ваших же интересах.
не вернув мне, вы потеряете много больше.
и это от меня не зависит.

непорядочность всегда оборачивается неопрядочностью.
ко мне проявлять её вообще опасная штука, как выясняется.

не в деньгах дело (хотя они бы мне сейчас и очень пригодились).
вас жалко.
максимальная прибыль, которую я получу с ваших неприятностей, - возможность позлорадствовать.
неплохо, конечно.
но лучше бы и мне и вам было, если бы всё закончилось более радостно.

Не бадья воли — змия дума.
Неба дьяволизм и яд ума

Сей фискал
Сейф искал.

Понятие «внутренний мир человека» наиболее точно описывается при помощи знаменитого в узких кругах героя парадокса, придуманного Шрёдингером. Очень упрощенная формулировка этого парадокса такова: если в черный ящик поместить кота, то пока крышка закрыта — неизвестно, жив ли он еще. А значит, для всего окружающего мира кот как бы одновременно и жив, и мертв. Простите меня, люди, знакомые с физикой не понаслышке.
Так вот, внутренний мир человека — это тоже такой артефакт, который, пока крышку не приоткроешь — вещь в себе. Может быть, моя кровь состоит из черных и зеленых кровяных телец и у меня четыре печени — пока не произведено вскрытие, этого не узнать.
С внутренним миром все еще запутаннее. Каков внутренний мир слепоглухонемого парализованного человека? Любой. Одновременно всякий. Поэтому понятие «внутренний мир» бессмысленно; можно говорить лишь о его следствиях, которые проявляются исключительно в словах и поступках (еще в самоощущении, но сейчас не о солипсистах). Условно внутренним миром можно назвать совокупность внешних проявлений человека (не забываем: крышка закрыта — определенности нет).
Мне доводилось встречать многих людей, которые утверждали, что они совсем другие, на самом деле. Особенно часто это касалось представительства в интернете. Мол, это не я вообще, в жизни я — совсем другой. Чушь, господа. Во-первых, те, которых я видел в жизни никогда не обманывали моих ожиданий в интернете — и наоборот. Это не значит, что у человека не меняется стиль общения, язык, самооценка. Это значит, что я ни разу не удивился, мол, никогда бы не подумал. Ни разу. Во-вторых, не забываем про кота Шрёдингера. Твой внутренний мир, то каков ты есть на самом деле, — это твои внешние проявления.
А не мифологический лирический герой, которого ты внутри себя выдумал.

( Read more... )
стремянки времянки
ржавые ножи
в траве

патлатой ночью кости порублю
пожарю поутру снесу в конверте
пускай дымится стол ломясь от смерти
которую бэушною люблю

пускай не пьют не всё в себя прольют
отдал ломбард филд-джэкет секондхэнда
по курсу по пол-доллара к рублю
соплями склеена из "ноты" лента

где мне святые ленноном поют
где нет еще по прошлому пожарищ
где каждого по звуку узнаю
тупой приставкой чёрт аки товарищ

где у любви отставок никаких
где суффиксы отчаянно приникли
к богиням что не прячут за лотки
не вымученных букв своих артикли

давай гори баранина огнём
тебе пора всю ночь тобой заправил
на мегаватты звёзд вдохнём вдвоём
пока дрова смешны от мокрых правил